5 FAQs ile EN81-20 & EN81-50 tulaga maualuga

EN81-20 ma le EN81-50, o tulaga fou e lua mo le saogalemu mo le fausiaina o si'i ma le su'ega o vaega si'i, sa fa'aaogaina so'o ma e tatau ona fa'atautaia lelei e tagata i alamanuia si'i. Ina ia fesoasoani e aʻoaʻo lelei e uiga i tulaga, o lea ua matou faʻatalanoaina fesili e masani ona fesiligia.

So'o se si'i pasese e tu'uina atu i le tautua pe a mae'a le aso 31 o Aukuso 2017 e mana'omia le usita'ia o fa'ata'ita'iga EN20/50. O tulaga tuai EN81-1 ma le EN81-2, na fa'aofi i le 1998 ua le toe fa'amalosia ma e fa'aoga mo si'itaga na tu'uina atu a'o le'i o'o i le aso nei.

O tulaga aupito lata mai o le si'isi'i o pasese e maua ai le saogalemu sili atu o le si'i, avanoa ma le mafanafana mo pasese ma inisinia tautua. O fa'atonuga fo'i e fai fa'atonuga i tulaga o le fa'atulagaina o fale ma feso'ota'iga.

EN81-20: 2020 (fa'apitoa EN81-20:2014) e aofia ai mana'oga faufale pe a fa'atatau i le mamanu o le si'i. EN81-50:2020 (Tulafono mo le saogalemu mo le fausiaina ma le faʻapipiʻiina o lifi) (faʻapitoa EN81-50:2014) e aofia ai tulafono faʻatulagaina, faʻatusatusaga ma suʻega ma suʻega mo vaega siʻi ma e mo kamupani faʻapipiʻi siʻi ina ia tausisia.

O tulaga uma e lua e fa'atatau mo si'i pasese ma oloa o lo'o pa'u i lalo o le Lifts Directive. O nei tulaga fa'ata'ita'iga e le aofia ai si'i pasese i lalo ole 0.15m/s po'o si'i na'o oloa (Machinery Directive lifts).

 

EN81-20:2020 (fa'apitoa EN81-20:2014) e aofia ai mana'oga faufale pe a fa'atatau i le mamanu o le si'i. O suiga talu mai le tulaga tuai o lona uiga patino:

● Ua suia le alauni o avanoa mo nofoaga sulufa'i ina ia iai se mana'oga mo le loloto o le lua ma le potu ulu mo le si'i, ae maise lava i si'itaga la'ititi o pasese.

● O pa puipui e tatau ona fausia ma lava le malosi e tatalia ai le malosi o le 1000N

● A fa'apipi'i e fai ma vaega o le ta'iala afi a le fale, e mafai ona fa'apipi'i masini si'i si'i ae na'o le fa'agaoioia e fa'ato'a mafai pe a tu le si'i i le tulaueleele ma otometi lava ona tape le eletise o le si'i ma moli e le afi. po o faiga asu. (E le fa'atatau lea i vaieli si'i afi ma avanoa mo masini, peita'i, e le'o fa'atagaina ni fa'apolopolo)

● O le matafaioi mo le fa'a'alili o le 'au e pau i le faufale

● Faʻateleina le maualuga o moli i totonu o le siʻi

● Puipuiga sili atu i fegasoloaʻiga e leʻi mafaufauina ma le televave

● moli moli o le taavale

● Faʻaleleia le kilia o pupuni malamalama i luga o faitotoʻa e aloese ai mai mea laiti e maileia

● Faʻaleleia atili le malosi ma le tumau o puipui o taavale, taualuga, faitotoʻa ma faitotoʻa tulaʻi mai

● Malosiaga fa'aopoopo e mana'omia mo le tioata saogalemu o lo'o fa'aogaina i le ta'avale si'i po'o le fau ma tioata e tatau ona fa'apipi'i

● Manaʻoga maualuga mo le faʻafefe afi o totonu o le taʻavale

● Fa'aiti'itia fale e fa'atatau ile mamanu ole lifi mo fale e maualuga atu ile 40m e fa'amautinoa ai le lelei o le ta'avale

Mo le tele o vaega, o le manaʻoga o le EN81-20 o le a faʻapipiʻiina e le gaosiga o le siʻitia ma faʻaalia i ata o galuega a le faufale.

Afai o lo'o filifilia puipui ma fa'auma fola, fa'ata'ita'iga, fa'auma fa'ae'e fa'apitoa e fetaui ma le mamanu o le fale. O mea e faʻaaogaina mo fola o taavale, puipui ma faʻalo e tatau ona fetaui ma manaʻoga faʻavasegaina afi o loʻo faʻamatalaina ile EN 135001-1. O fa'avasegaga aupito maualalo o:

● Fa'auli: C, s2 ma le d0

● Folafola: Cfl. s2

● Pa: C, s2 ma le d1

O le fa'avasegaga o le 'C' ma le 'Cfl' o lo'o i luga e fa'atatau i le tali atu i le afi ma le 's' ma le 'd' e fa'atatau i le fa'avasegaina o mea e fa'atatau i le asu ma le fa'atupuina o matāua mumu ma ni vaega.

4. O le a le mea e tupu pe a le tausisia la'u poloketi?

I nai tulaga e le mafai ona faʻapipiʻi atoatoa le siʻi i le EN81-20 o loʻo i ai le avanoa e mafai ai ona faʻamaonia le mamanu i lalo o le Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) o le Lift Regulations mo na vaega o le siʻi ese mai. le tulaga, fa'amautinoaina le tausisia e ala i se Tusi Fa'ailoga Su'esu'ega mai se Fa'alapotopotoga Fa'asilasilaga e ui o tulaga aupito lata mai na iai mo sina taimi, o le tele o si'itaga e mana'omia ona usita'ia mai le amataga.

5. Ae faapefea lifi o iai nei?

Ole tulaga fou na a'afia ai si'isi'i fa'apipi'iina pe a mae'a le aso 31 o Aukuso 2017. Peita'i, o nei tulaga fa'ata'atia e fa'amatala ai le faiga sili ona lelei, fa'atasi ai ma le manuia o le fa'aleleia atili o le saogalemu. Afai o lo'o e mafaufau ile fa'aonaponei ma le fa'aleleia o le si'i, o le a matou fesoasoani le Bluetech e fa'ailoa mai fa'atekonolosi fou ma tulafono faatonutonu e fesoasoani e fa'afouina lau lifi.

I le avea ai ma se fa'apolofesa gaosi si'isi'i ma fa'atau oloa, e le gata e mafai e le Bluetech ona tu'uina atu ia te oe le fesoasoani ma le lagolago e te mana'omia e fa'ataga ai e fa'amalieina nei tulaga fa'ata'atia i le vave ma faigofie. O matou si'i pasese uma o lo'o mulimulita'i atoatoa i tulaga aupito lata mai o le EN81-20 ma le EN81-50 ma e matou te fiafia e fautua i tulaga fa'ae'e.